Current:Home > reviewsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Core Financial Strategies
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-22 00:43:59
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (6889)
Related
- Toyota to invest $922 million to build a new paint facility at its Kentucky complex
- Tennessee Senate OKs a bill that would make it illegal for adults to help minors seeking abortions
- Why Travis Kelce Thinks Taylor Swift Falling For Him Is a Glitch
- Assistant principal charged with felony child abuse in 6-year-old's shooting of teacher
- 'Survivor' 47 finale, part one recap: 2 players were sent home. Who's left in the game?
- See Lady Gaga and Joaquin Phoenix's Dark Transformations in Joker: Folie à Deux First Trailer
- Love Is Blind's Jessica Vestal Shares Why She Lost Weight After Quitting the Gym
- Drake Bell “Still Reeling” After Detailing Abuse in Quiet on Set Docuseries
- 'Kraven the Hunter' spoilers! Let's dig into that twisty ending, supervillain reveal
- Horoscopes Today, April 9, 2024
Ranking
- From family road trips to travel woes: Americans are navigating skyrocketing holiday costs
- New WIC rules include more money for fruits and vegetables for low-income families
- Man arrested in connection with device that exploded outside Alabama attorney general’s office
- Internet providers must now be more transparent about fees, pricing, FCC says
- DeepSeek: Did a little known Chinese startup cause a 'Sputnik moment' for AI?
- Rihanna discusses 'cautious' start to dating A$AP Rocky, fears that come with motherhood
- Texas power outage map: Powerful storm leaves over 100,000 homes, businesses without power
- Adam Silver says gambling probe of Toronto’s Jontay Porter could lead to banishment from league
Recommendation
IRS recovers $4.7 billion in back taxes and braces for cuts with Trump and GOP in power
New Jersey Transit approves a 15% fare hike, the first increase in nearly a decade
2024 NBA mock draft post-March Madness: Donovan Clingan, Zach Edey climb board
Jessica Alba Stepping Down as Chief Creative Officer of the Honest Company
Former Danish minister for Greenland discusses Trump's push to acquire island
Aoki Lee Simmons and Vittorio Assaf Break Up Days After PDA-Filled Vacation
Two days after $1.3 billion Powerball drawing, the winning Oregon ticket holder remains unknown
18-year-old in Idaho planned to attack more than 21 churches on behalf of ISIS, feds say